What makes a woman swipe right for Mr. Wrong? Sofía Vergara and Whitney Cummings star in this fresh, witty look at the science behind our romantic missteps.