马赛，1905年7月。年轻的马塞尔·帕格诺刚刚完成小学学业。三个月后，他将进入“高中”。三个月…当你这么大的时候永远。因为现在是假期，真正的，伟大的！作为一个城市的孩子，他期待已久的回到他亲爱的奥巴涅山，那些“我父亲的荣耀”和“我母亲的城堡”的山上，给他带来了幸福。